Education In Pakistan

Papers, Notes, Books & Help For Students

UPDATED EDUCATIONAL NEWS INTERVIEW HELP FOR ALL JOBS ONLINE BOOKS SCHOLARSHIPS AVAILABLE INTERNSHIP JOBS

FEDERAL PUBLIC SERVICE COMMISSION FPSC PERSIAN NEW REVISED SYLLABUS FOR CSS COMPETITIVE EXAMINATION, CE-2016

FEDERAL PUBLIC SERVICE COMMISSION FPSC PERSIAN NEW REVISED SYLLABUS  FOR CSS COMPETITIVE EXAMINATION, CE-2016

PAPER: PERSIAN (100 MARKS)
PART—I (Marks-50)
I. Elementary Information about the Pre Islamic Persian Languages: Avesta, Old
Persian and Pahlavi.
II. Origin and development of the new Persian Language (In this part revivalist
movement, pursist movement and the adaptation of foreign loan words need to be
studied.
III. The advent and history of Classical Persian Literature from SAMANID’s period of
Mushrootah Movement with special emphasis on the outstanding Persian prose
writers and poets. The earlier Persian prose writers and poets upto 4th century
H/10th century A.C
IV. The contemporary Persian Literature with special emphasis on the New Poetry ( شعر
نو ) and Fiction writing and their outstanding representatives.
V. A Short introduction to Persian Language and Literature, besides Iran, in
Afghanistan, Tajikistan and Indo-Pakistan Subcontinent.
VI. Significant features of the grammar of the language as under:
اسم ، فعل ، ضمیر ، صفت ، قید، حرف ، شبھ جملھ / صوت
VII. In classical background, the four styles known as Khurasani, Iraqi, Hindi and
Revivalist may be studied.
VIII. A Short essay writing in Persian on literary and cultural themes.
IX. Translation of simple English passage into Persian.
PART—II (Marks-50)
This part will require first hand reading of the texts prescribed and questions will be
designed to test the candidate’s critical abilities.
TEXT SELECTION
1. PROSE:
شمار نام مصنف نام کتاب
1 امام محمدغزالی – کیمیای سعادت : در رعیت داشتن و ولایت راندن
2 علی بن عثمان ہجویری کشف المحجوب : باب التصوف
3 نظام الملک طوسی سیاست نامھ فصل ششم: اندر قاضیان و خطیبان و محتسب ……..
4 سعدی شیرازی گلستان :
باب اول ، حکایت اول، ششم ، ھفتم، چھاردھم ، نوزدھم ، بیست ودوم
، چھل و یکم
باب دوم – حکایت ھفتم ، بیستم
115
Revised Scheme and Syllabus for CSS Competitive Examination-2016
شمار نام مصنف نام کتاب
باب سوم – حکایت شانزدھم ، نوزدھم ،بیست و دوم
باب چھارم – حکایت دوم
باب ششم – حکایت چھارم
باب ھفتم – حکایت سوم ،حکایت ششم
5 حسن سجزی فواید الفواد : جلد دوم، مجلس ہشتم
6 جلال آلِ احمد سہ تار (افسانہ)
2-POETRY
شمار نام شاعر نام کتاب
1 فردوسی شاھنامھ :
در ستایش خرد 
در ستایش دادگستری 
2 مولانا رومی مثنوی معنوی :
نی نامھ 
داستان پیر چنگی با عمر رضی لله (دفتر اول) 
خاریدن روستایی بھ تاریکی شیر را (دفتر دوم) 
انکار کردن موسی بر مناجات چوپان (دفتر دوم) 
اختلاف کردن در چگونگی و شکل پیل (دفتر سوم) 
دیوان شمس :
بروید ای حریفان بکشید یارِ ما را 
بنمای رخ کہ باغ و گلستانم آرزو ست 
بہ روز مرگ چو تا بوتِ من روان باشد 
بیا تا قدر یکدیگر بدانیم 
خنک آن دم کہ نشینیم در ایوان من و تو 
3 امیر خسرو دیوان غزلیات (غزلیات با مطلع ھای زیر)
دلم زو شب حدیث ناز می گفت 
خبرم شده ست کا مشب سر یار خواھی آمد 
بیا نظاره کن ، ای دل کھ یار می آید 
نمی دانم چھ منزل بود شب جائی کھ من بودم 
ای چھرۀ زیبای تو رشک بتان آزری 
4 حافظ دیوان حافظ (غزلیات با مطلع ھای زیر)
بیا کھ قصر امل سخت سست بنیاد است 
رسید مژده کھ ایام غم نخواھد ماند 
فاش می گویم و از گفتۀ خود دلشادم 
سالھا دل طلب جام جم از ما می کرد 
ای بی خبر بکوش کھ صاحب خبر شوی 
5 غالب دیوان غالب دھلوی (غزلیات با مطلع ھای زیر:
بھ وادیی کھ در آن خضر را عصا خفتھ است 
آنان کھ وصل یار ھمی آرزو کنند 
جلوۀ معنی بھ جیب وھم پنھان کرده ایم 
بیا کھ قاعدۀ آسمان بگردانیم 
116
Revised Scheme and Syllabus for CSS Competitive Examination-2016
شمار نام شاعر نام کتاب
6 علامھ اقبال مثنوی اسرار خودی :
اسرار خودی تا مرحلھ سوم نیابت الھی بھ استثنای 
حکایت : در معنی اینکھ افلاطون یونانی….
حکایت : در حقیقت شعر و اصلاح ادبیات اسلامیھ .
زبور عجم :
من بندهٔ آزادم عشق است امام من 
چون چراغِ لالہ سوزم در خیابانِ شما 
ای غنچۂ خوابیده چو نرگس نگران خیز 
ارمغانِ حجاز :
غلامم جز رضای تو نجویم 
در آن در یا کہ او را ساحلی نیست 
اناالحق جز مقام کبریا نیست 
مسلمانی کہ داند رمز دین را 
قلندر میل تقریری ندارد 
7 نیما یوشیج ای آدمھا (نظم)
8 احمد شاملو تا شکوفۂ سرخ یک پیراھن ( نظم)
9 فروغ فرخ زاد دلم برای باغچہ می سوزد (نظم)
10 شفیعی کدکنی ھزراهٔ دوم آھوی کوھی (نظم)
SUGGESTED READINGS
S. No. Title Author
مرزا مقبول بیگ بدخشانی ادب نامۀ ایران (اردو) . 1
مرزا مقبول بیگ بدخشانی تاریخ ایران جلد اول و دوئم (اردو ) . 2
مولانا عبدالسلام ندوی اقبال کامل (اردو ) . 3
خلیفھ عبدالحکیم فکر اقبال (اردو) . 4
دکتر ظھورالدین احمد نیا ایرانی ادب (اردو ) . 5
دکتر ظھورالدین احمد ایرانی ادب (اردو ) . 6
دکتر محمدریاض – دکترمحمد صدیق شبلی فارسی ادب کی مختصر ترین . 7
تاریخ(اردو )
دکتر محمد جعفر یاحقی کلیات تاریخ ادبیات فارسی (فارسی ) . 8
مرتبہ آفتاب اصغر ، معین نظامی مقالاتِ احسن . 9
محمد ناصر شعری کہ زندگی است . 10
دکتر علی پدرام میرزائی و دکتر مھر نور محمد خان و دیگران منتخبات متون فارسی . 11
ایف ڈی رازی خود آموز فارسی ( ٢ جلدیں) . 12
13. History of Iranian Literature Jam Rypka
14. Anthology of Persian Texts(CSS competitive Examination)
Compiled by Dr. Ali Pedram Mirzaei , Dr. Mahr Noor Muhammad
Khan and others
1

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Education In Pakistan © 2016